11 frases o dicharachos de los guajiros cubanos

Zastolskiy Victor/shutterstock.com
0 2.478

Recibe actualizaciones en tiempo real directamente en tu dispositivo, suscríbete ahora.

- Publicidad -

El cubano de campo, o “guajiro” como le decimos nosotros en la isla, ha tenido desde siempre su propia manera de decir y hacer las cosas a pesar de compartir todos, el castellano como idioma.

Se caracterizan especialmente por crear frases y dicharachos típicos del campesino en el país. Estas son expresiones que hacen alusión a las experiencias únicas de los nacidos entre tierra y arado, una manera de poner de manifiesto la sociedad en la que viven y trasmitirlo de generación en generación.

He aquí 11 frases o dichos de nuestro campesinado.

El que nace pa’ maceta no sale del pasillo

Con esto quieren decir que la persona que está destinada a ser determinada cosa, no puede alejarse demasiado de eso aunque lo intente. Normalmente se le dice al muchacho que nace campesino y no quiere serlo, busca profesiones más afines con la ciudad.

- Publicidad -

La yagua que está pa’ uno no hay vaca que se la coma

Significa que la oportunidad que está para ti, nadie te la puede quitar. (puede ser un deseo, una mujer u otra cosa).

Cuando el majá sube al palo, el palo tiene jutía

Se refiere a que por algún motivo el hombre hace las cosas.

Cada palo tiene su chipojo

Es la forma campesina de decir que hay un parche para cada descosido, que para todos hay alguien en el mundo.

Estás como puerco pa’ 31

La frase hace alusión a las personas que están listas para una situación específica. Es como decir que la cosa está a punto de caramelo. (se emplea mucho cuando en una conquista amorosa, la mujer ya va a ceder).

Andan juntos como la soga y el caldero

- Publicidad -

Empleado para dos personas que no se separan nunca ya sean amigos o pareja.

La cabra tira pa’l monte

Significa en el gremio guajiro que una persona no cambia en esencia, y aunque parezca que si, al final, saldrá a luz su verdadera personalidad.

No se puede hacer carbón de todo árbol que cae

Resulta igual que decir “no critiques al que cae en desgracia porque puedes ser tú el próximo”.

“Echar maiz”

Enamorar a una chica

Chupar del rabo de la jutía

Tomar bebidas alcohólicas en el campo.

Al cantío de un gallo

algo muy cerquita.

Las expresiones campesinas forman parte del refranero popular cubano. Tanto, que hasta en la ciudad se utilizan una que otra vez por la picardía y gracia implicadas en cada una de ellas.

Precisamente porque la cultura oral de los cubanos va más allá del campo o la ciudad, manifiesta una mezcla tan única como sus propias raíces.

- Publicidad -

Recibe actualizaciones en tiempo real directamente en tu dispositivo, suscríbete ahora.

Translate »